Striving to help women feel they belong in physics