CU PER group members Michael Fox, Alexandra Werth, Jessica Hoehn, and Heather Lewandowski have published a report of initial results on remote teaching of physics lab classes in Spring 2020 intended to aid instructors in planning for upcoming remote or hybrid lab classes: Teaching labs during a pandemic: Lessons from Spring 2020 and an outlook for the future
Also see Heather Lewandowski's presentation for the Reinvention Collaborative at Colorado State University: Raising the Bar: Teaching Remote Labs in Physical Sciences and Engineering