At this year’s Colorado Shakespeare Festival, audiences at “The Comedy of Errors” will be wooed back to 1920s Paris by the costumes, the set and of course, an onstage minstrel and her accordion. Because after all, what would summer be without the whimsical sound of the accordion? For Alicia Baker, the answer to that question is simple: it just wouldn’t be summer.