TO GLORIA
Ángela Victoria Manzanares

 

dedicated to Gloria Anzaldúa

 
     

 

     
 

 

You ask me to speak
my truth
to take a risk
to dare
to give up my hard-won
'Hispanic, educated, young woman'
title.

I won it.
The way boxers win
their metal trophies.
I won it.
Hands tight
armpits dripping with fear
body bruised and bathed in salt water
and my parents' blood.

I won the trophy.
Did I lose myself?

It's hard not to sell out.
Harder even
to be who you are--to 'speak my own truth.'
My education, correct accent, my 'racial tolerance'
barely masking
contempt
these are tools and weapons
my father gave me
to survive
in this white world, in this white game
where in the end, my worst enemy is
myself.

 
     

 

"To Gloria" © 1991, 1995 by Ángela Victoria Manzanares
 
 

 
 
 

Original Graphics © 1995 by Jim Davis-Rosenthal
 

 

 

Next Work


Poetry Contents Page | Journal Contents Page
 
     
 

 standards@colorado.edu


About Standards