Map A to Z Index Search CU Home University of Colorado ucb_barB
East Asia from space Eaton Humanities and Flatirons East Asian Languages and Civilizations
 
 
search

 


Japanese Programs

The Department of East Asian Languages and Civilizations offers undergraduate, graduate, and — in conjunction with Comparative Literature — Ph.D. programs in Japanese.

  • Undergraduate Program
  • Graduate Program
  • Joint B.A./M.A. Program
  • Dual M.A. Program
  • Ph.D. Program
  • Undergraduate Program

    The Department offers Bachelor of Arts programs in the following tracks:

    Japanese Language and Civilization
    Japanese Language and Literature

    The Undergraduate Japanese Program manual provides detailed information about all aspects of the program. Before registering for specific courses, students should consult with the undergraduate advisor concerning placement in language classes. Additionally, we encourage students to broaden their career options through a double major, combining their language study with another field of interest.

    Student may also elect to pursue a minor in Japanese. Students must complete a minimum of eighteen hours of JPNS credits. These must include JPNS 3110, JPNS 3120, and any one additional three-credit upper division course (a total of thirteen upper division credits). The remaining five credits may selected from any lower- or upper-division JPNS courses. For further details of the requirements for the minor consult the College of Arts and Sciences website .

    For more detailed descriptions of all courses offered, see the Department’s list of Undergraduate Courses.

    For details of the East Asian Languages programs consult the University of Colorado at Boulder Catalog .


    Undergraduate advisor
    Professor Keller Kimbrough

    Woodbury 313, 279 UCB
    University of Colorado at Boulder
    Boulder CO 80309-0279
    (303) 492-3007
    Keller.Kimbrough@colorado.edu

    ApplicationsOffice of Admissions
    Regent Administrative Center 125
    552 UCB
    University of Colorado at Boulder
    Boulder, CO 80309-0552
    Tel.: (303) 492-6301. Fax: (303) 735-2501


    | Top | EALC Home |

    Graduate Program

    M.A. Program

    The M.A. program in Japanese is designed to provide advanced-level training in Japanese language, literature, and civilization. Students may select one of two tracks within the M.A. program. One track emphasizes advanced study of Japanese literature and gives students a broad knowledge of Japanese literary and cultural history. The second track, emphasizing Japanese language and civilization, will be of particular benefit to those planning to teach at the pre-collegiate level or to engage in business or public service professions.

    Admission
    Applicants for graduate work in Japanese are required to submit two official transcripts of all previous academic work, a writing sample, and three letters of recommendation. All applicants are recommended to take the G.R.E.; applicants for fellowships and scholarships, as well as applicants for admission as provisional degree students, are required to do so. Foreign applicants must submit results from a TOEFL exam, with 560 being a minimum acceptable score. All applicants should have an undergraduate GPA of at least 3.0. Applicants with a GPA of less than 3.0 but at or above 2.5 may be admitted provisionally.

    Regular degree students must maintain at least a 3.0 GPA each semester or summer term on all work taken, whether or not it is to be applied toward the intended graduate degree. To graduate, a student must present 24 hours of coursework plus a thesis, or, if approved, 30 hours of coursework without a thesis. All students, whether pursuing the thesis or non-thesis option, will sit for a written comprehensive examination during the semester in which they plan to receive the M.A. degree.

    Students hoping to continue on to doctoral work in Japanese literature are encouraged to begin acquisition of Chinese as soon as possible. Such students are also advised to gain competency in at least one other language useful for their research (preferably French or German, although in some cases a different language may be acceptable). Reading knowledge of these languages must normally be presented at the Ph.D. level, but the sooner one can make use of them in one’s own work, the better.

    Students may additionally work toward a Japanese teacher’s certificate in secondary education. The certificate is awarded by the Teacher Education Program of the UCB School of Education and requires separate applicaton to the School of Education. The Japan faculty of the East Asian Languages and Literatures program provides coursework and supervises teacher training. This program involves a combination of required courses at the university and off-campus educational experiences in cooperation with the public schools.

    Curriculum
    Prospective graduates will be required to present either 24 hours of approved coursework plus a Master’s thesis, or, upon recommendation of the Graduate Committee, 30 hours of approved coursework without a thesis. The 24 hours must be completed at the 5000 level or above. Up to 6 credits from other departments may be completed at the 3000 or 4000 level at the discretion of the department.

    At the Master’s level the student must become familiar with the boundaries of Japanese literature, master the linguistic intricacies of the language, and trace the broad outlines of Japanese culture. Students learn not only a body of literature but also appropriate techniques of interpreting that literature. Facility in establishing a critical edition of a text, in interpreting that text in its own cultural and historical context, and in explicating it in a manner accessible both to specialists and non-specialists is equally as important as mastering and understanding the language of the texts.

    For more detailed descriptions of graduate courses offered, see the Department’s list of Graduate Courses.

    Scholarships and Financial Assistance
    Applicants may compete for all appropriate Graduate School fellowships (information available from the Graduate School). The Japanese program itself awards each year a number of fellowships and teaching assistantships. Applicants interested in a teaching assistantship — which normally involves instruction in the elementary or intermediate Japanese language courses — should include with their application a summary of teaching experience and an audiotape containing a three- to five-minute monologue about themselves in Japanese and a similar three-minute monologue in English.


    Graduate advisor
    Professor Laurel Rasplica Rodd
    Woodbury 310, 279 UCB
    University of Colorado at Boulder
    Boulder, CO 80309-0279
    (303) 492-1138
    Laurel.Rodd@colorado.edu


    | Top | EALC Home |

    Joint B.A./M.A. Program

    The joint B.A./M.A. degree in Japanese/East Asian Languages recognizes the need for master’s-level training upon entering the job market in a variety of sectors that call for highly advanced proficiency in the Japanese language, knowledge of the culture of Japan and its literature, and the skills aquired by B.A. and M.A. graduates in the humanities: research, analysis, interpretation, translation, and communication. The degree gives highly motivated B.A. students the opportunity to earn an M.A. degree using an accelerated undergraduate program in combination with a fifth year of study. Students must have an overall GPA of 3.25 to apply to the program and should have completed all of their MAPS/Core requirements by the end of their sophomore year. No GRE is required. Application is open only to CU-Boulder students. Students must complete a written application (available in the department office), which will include three letters of recommendation, at least one from a full-time member of the Japanese faculty, by September 1 of their junior year.

    Requirements
    The joint B.A./M.A. degree requires 147 hours (117 undergraduate and 30 graduate) of coursework, with grades of 3.0 or above in all degree courses and an overall GPA of 3.0. That is, one graduate course counts toward the B.A. as well as toward the M.A. Students are mentored by the undergraduate advisor in consultation with the graduate director and are encouraged to design a program that can be completed in five years.

    Curriculum
    Undergraduate Courses
    Students complete requirements for the undergraduate Japanese degree, but may substitute a graduate seminar on literature for one undergraduate literature course.

    Graduate Courses
    JPNS 5010 Bibliography and Research Methods (required and taken in the fourth year) and either Plan I or Plan II (thesis option). Consent of both the undergraduate and graduate director is required to take the thesis option.

    Plan I
    In Plan I, any nine of the following 5-level courses (three taken in the fourth year, six taken in the fifth year):

    JPNS 5020 Methods of Teaching Asian Languages
    JPNS 5040 History of the Japanese Language
    JPNS 5050 Japanese Sociolinguistics
    JPNS 5060 Advanced Japanese Syntax
    JPNS 5150 Theory and Practice of Literary Translation in Japanese

    JPNS 5160

    Advanced Classical Japanese
    JPNS 5210 Classical Prose Literature
    JPNS 5220 Waka, Renga, and Haiku
    JPNS 5410 Medieval Prose Literature
    JPNS 5420 Japanese Buddhism and Literature
    JPNS 5610 Japanese Dramatic Literature
    JPNS 5810 Modern Japanese Literature
    JPNS 5820 Contemporary Japanese Literature
    JPNS 5830 Modern and Contemporary Japanese Thought
    JPNS 5280 Topics in Classical Japanese Literature
    JPNS 5480 Topics in Medieval Japanese Literature

    Plus any 5-level course(s) from another department for which the student has the consent of the undergraduate advisor and the graduate director (maximum of 3 courses).

    Plan II
    For Plan II, any seven courses listed under Plan I (three taken in the fourth year, four taken in the fifth year) and six credits of JPNS 6900 Master’s Thesis.

    Comprehensive examinations must be written in the second semester of the final year; orals must be completed in the second semester of the final year for those on Plan II.


    Graduate advisor
    Professor Laurel Rasplica Rodd
    Woodbury 310, 279 UCB
    University of Colorado at Boulder
    Boulder, CO 80309-0279
    (303) 492-1138
    Laurel.Rodd@colorado.edu


    | Top | EALC Home |

    Dual M.A. Program

    Students admitted to the M.A. programs in the departments of History, Religious Studies, or East Asian Languages and Civilizations may apply to complete a second M.A. in one of the other programs. Such degrees serve the needs of students who seek a truly interdisciplinary experience among intellectually affiliated departments. Such dual M.A. degrees require students to complete a total of 42 hours for the two degrees; students must carefully chose a program of study in each department so as to select three courses in each program that may be double-counted toward the other degree.

    You must consult with your primary advisor early in your M.A. program about whether dual degrees are appropriate and feasible for you. It is recommended that you take at least one course from the other program during the first year of graduate studies and then consult with the other program advisor about making formal application to that program. It is also possible to apply to both programs from the outset by making a separate application to each department, listing as your primary department the one in which you will write your thesis.

    A methods course in each program is the only specific course requirement for the dual degrees. The sequence of courses for both programs will be individually structured by the student’s Ad Hoc Graduate Committee, which will consist of the primary advisor from each program and a third faculty member from either department with a specialization appropriate to the student’s interest.

    The Ad Hoc Committee will meet toward the end of each academic year, assessing the student’s progress and making a determination on the student’s continuation in the program.

    Residency requirements are the same as for a traditional M.A. The time frame for the dual degree program is four years (one year more than for a single M.A.).

    Dual degree programs may combine an M.A. Plan 1 (thesis track) with a Plan 2 (non-thesis track) or a Plan 2 with a Plan 2. Students may not combine a Plan 1 degree with a second Plan 1 degree, but they are encouraged to select interdisciplinary thesis topics. Thesis hours may not be credited toward either degree.

    SAMPLE PROGRAM OF STUDY FOR THE DUAL M.A.
    Modern Japanese Literature and East Asian History
    Primary Department: EALC
    JPNS 5010 Bibliography and Research Methods
    JPNS 5020 Methods of Teaching Japanese
    JPNS 6950 Thesis
    JPNS 6950 Thesis
    JPNS 5810* Modern Japanese Literature
    JPNS 5820* Contemporary Japanese Literature
    JPNS 5830* Readings in Modern and Contemporary
    Japanese Thought and Culture
    HIST 5738* Early Modern Japanese History
    HIST 5728* Modern Japanese History
    HIST 6639* Readings in Third World History
    HIST 5000 Historical Methods
    HIST 5648 History of Modern Chinese Intellectual Thought
    HIST 6546 Readings in Cultural History and Theory
    HIST 5012 Graduate Colloquium in Modern European
    History: 1789-1970
    * = course double-counted in the other department<
    SAMPLE PROGRAM OF STUDY FOR THE DUAL M.A.
    American Religions and American History
    Primary Department: History
    HIST 5000 Historical Methods
    HIST 5160 Graduate Colloquium in U.S. History
    HIST 6950 Thesis
    HIST 6950 Thesis
    HIST 6546* Readings in Cultural History and Theory
    HIST 6317* Readings in the American West
    HIST 6326* Readings in U.S. Intellectual History
    RLST 6850* Comparative Studies in Religion
    RLST 5305* Topics in Native American Religion
    RLST 5550* Religion, War and Peace in U.S. History
    RLST 6820 Religious Studies Graduate Colloquium
    RLST 6830 Approaches to the Study of Religion
    RLST 5800 Religious Texts and Contexts
    RLST 5750 Taoism
    * = course double-counted in the other department
    SAMPLE PROGRAM OF STUDY FOR THE DUAL M.A.
    Traditional Chinese Literature and East Asian Religions
    Primary Department: Religious Studies
    CHIN 5010 Bibliography and Research Methods
    CHIN 5020 Methods of Teaching Chinese
    CHIN 5210 Ancient Prose
    CHIN 5280 Topics in Ancient Literature
    CHIN 5410* Medieval Prose
    CHIN 5480* Topics in Medieval Literature
    CHIN 5430* Medieval Thought and Religion
    RLST 5750* Taoism
    RLST 5280* Topics in Religious Studies
    RLST 6830* Approaches to the Study of Religion
    RLST 6850 Comparative Studies in Religion
    RLST 6850 Comparative Studies in Religion
    RLST 6950 Thesis
    RLST 6950 Thesis
    * = course double-counted in the other department

    For more information, contact:

    Department of East Asian Languages & Civilizations
    (303) 492-6639

    Department of History
    (303) 492-6683

    Department of Religious Studies
    (303) 492-8041


    | Top | EALC Home |

    Ph.D. Program

    Doctoral studies in Japanese may be pursued under a special program in Comparative Literature administered by the graduate faculty in Japanese in cooperation with the Director of the Comparative Literature Program.

    Students who elect Japanese specialization in Comparative Literature are required to take a minimum of 33 hours of graduate coursework, distributed as follows: a minimum of 21 hours in classical and modern Japanese literature courses, with at least 6 hours in the area (classical or modern) of lesser interest; the Proseminar in Comparative Literature (COML 5000); Introduction to Literary theory (COML 5610); and two additional courses in Comparative Literature (including those taught by the China or Japan faculty). In addition to their primary work in Classical and Modern Japanese, students must show competence both in Chinese and in another non-English language by passing a two-hour examination in each of the chosen languages. The examinations may be taken in whatever semester the student is ready to do so, but must be taken before the Ph.D. comprehensive examinations.

    A series of comprehensive written examinations will be set for each student after the completion of all required coursework but before admission to Ph.D. candidacy. These examinations will deal with various periods, genres, and topics of Japanese literature. Passing the comprehensive examinations entitles the student to proceed to dissertation research and writing. An oral dissertation defense will follow submission of the Ph.D. thesis.

    Scholarships and graduate instructorships for this program are available through Comparative Literature and EALC on a competitive basis.


    Applications
    Comparative Literature Program
    Ketchum 233, 331 UCB
    University of Colorado at Boulder
    Boulder, CO 80309-0331
    (303) 492-7376
    Patricia.Paige@colorado.edu

    Be sure to specify that you are interested in the "Japanese track" of the Comparative Literature Ph.D. program.


    | Top | EALC Home |

         
    University of Colorado at Boulder