Index to Japanese Language and Literature Volume: 1993–1999

| Top of page | ATJ home |
Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987
Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present
Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z
Articles by author: A–L * M–R * S–Z
Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z
Dissertations * Misc.

Vol.	Mo.	Yr.	AuthorLast	AuthorOther	Type	Title	Pg.
27.1	Apr	1993	Vance	Timothy J.	art	Are Japanese Particles Clitics?	3
27.1	Apr	1993	Hagiwara	Takao	art	Boddhisattva Ideal and the Idea of Innocence in Miyazawa Kenji’s Life and Literature, The	35
27.1	Apr	1993	Long	Susan Orpett	art	Topic - “Silences and Voices: The Writings of Endō Shūsaku”: Introduction.	57
27.1	Apr	1993	Rimer	J. Thomas	art	Topic - “Silences and Voices: The Writings of Endō Shūsaku”: That Most Excellent Gift of Charity―Endō Shūsaku in Contemporary World Literature	59
27.1	Apr	1993	Gessel	Van C.	art	Topic - "Silences and Voices: The Writings of Endō Shūsaku”: Endō Shūsaku: His Position(s) in Postwar Japanese Literature	67
27.1	Apr	1993	Gallagher	Michael	art	Topic - “Silences and Voices: The Writings of Endō Shūsaku”: For These the Least of My Brethren: The Concern of Endō Shūsaku	75
27.1	Apr	1993	Endō Shūsaku		art	Topic - “Silences and Voices: The Writings of Endō Shūsaku”: Response	85
27.1	Apr	1993			art	Topic - “Silences and Voices: The Writings of Endō Shūsaku”: Bibliography	89
27.1	Apr	1993			biblio	Topic - "Silences and Voices: The Writings of Endō Shūsaku”: Bibliography	89
27.1	Apr	1993	Miura	Akira	rvw	Minimum Essential Politeness (Niyekawa)	91
27.1	Apr	1993	Pollack	David	rvw	Escape from the Wasteland: Romanticism and Realism in the Fiction of Mishima Yukio and Ōe Kenzaburō (Napier)	94
27.1	Apr	1993	Childs	Margaret H.	rvw	History of Japanese Literature, A. Vol. 3: The High Middle Ages (Konishi, trans. by Gatten and Harbison)	99
27.1	Apr	1993	Hirata	Hosea	rvw	Bashō and his Interpreters: Selected Hokku with Commentary (Ueda)	101
27.1	Apr	1993			rvw	Briefly Noted: Beyond Polite Japanese (Yonekawa)	106
27.1	Apr	1993	Shulman	Frank J.	diss	Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics, and Literature	148
27.1	Apr	1993			gen	Contributors	151
27.2	Nov	1993			gen	Dedication	157
27.2	Nov	1993	Marriott	Helen	art	Topic - "Targeting Advanced Learners of Japanese": Interlanguage/Interculture in Australian-Japanese Business Communication	161
27.2	Nov	1993	Falsgraf	Carl, Fujii, Noriko, and Kataoka, Hiroko	art	Topic - "Targeting Advanced Learners of Japanese": English Speakers in Japanese Work Environments: An Analysis of Japanese Language Functions and Needs	177
27.2	Nov	1993	Ohta	Amy Snyder	art	Topic - "Targeting Advanced Learners of Japanese": The Foreign Language Learner in Japanese Society: Successful Learners of Japanese Respond to Miller’s "Law of Inverse Returns"	205
27.2	Nov	1993	Auestad	Reiko Abe	art	Topic - “Targeting Advanced Learners of Japanese”: The Critical Reception of Sōseki’s Kōjin and Meien in Japan and the West	229
27.2	Nov	1993	Bardsley	Jan	rvw	Noh Drama and The Tale of Genji (Goff)	259
27.2	Nov	1993	Mostow	Joshua S.	rvw	Conversations with Shōsetsu (trans. by Brower, intro. and notes by Carter)	265
27.2	Nov	1993	Tyler	William J.	rvw	Brief History of Imbecility: Poetry and Prose of Takamura Kōtarō, A (Takamura, trans. by Sato)	270
27.2	Nov	1993	Goodwin	Janet R.	rvw	Cult of Kasuga Seen Through its Art, The (Tyler); The Protocol of the Gods: A Study of the Ksauga Cult in Japanese History (Grapard)	275
27.2	Nov	1993	Gatten	Aileen	rvw	Writing Letters in Japanese (Tatematsu et al.)	281
27.2	Nov	1993	Nara	Hiroshi	rvw	Japanese Street Slang (Constantine)	284
27.2	Nov	1993			rvw	Textbook Review by Questionnaire: A Handbook of Japanese Usage (Drohan)	287
| Top of page | ATJ home | Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
27.2	Nov	1993			rvw	Textbook Review by Questionnaire: Strategies for Reading Japanese (Aihara)	288
27.2	Nov	1993			rvw	Textbook Review by Questionnaire: Written Japanese: An Introduction (Ashworth and Hitosugi)	290
27.2	Nov	1993			gen	Contributors	293
28.1	Apr	1994	Sherif	Ann	art	Kōda Aya’s Nagareru and the Literature of the Demimonde	3
28.1	Apr	1994	Mori	Maryellen Toman	art	Subversive Role of Fantasy in the Fiction of Takahashi Takako, The	29
28.1	Apr	1994	Miyagawa	Shigeru	rvw art	Transitivity and Case Marking―The Transitive Structure of Events in Japanese (Jacobsen)	57
28.1	Apr	1994	Horton	H. Mack	rvw art	Choice in Translation: New Noh Plays in English―Warrior Ghost Plays from the Japanese Noh Theater: Parallel Translations with Running Commentary (trans. by Shimazaki) and Japanese Nō Dramas (trans. by Tyler)	79
28.1	Apr	1994	Vance	Timothy J.	rvw	Organization of Japanese Prosody, The (Kubozono)	93
28.1	Apr	1994	Unger	J. Marshall	rvw	Understanding Japanese Information Processing (Lunde)	103
28.1	Apr	1994	Thomas	Roger K.	rvw	Essence of Modern Haiku, The: 300 Poems by Seishi Yamaguchi (Yamaguchi, trans. by Kodaira and Marks); Right Under the Big Sky, I Don’t Wear a Hat: The Haiku and Prose of Hōsai Ozaki (Ozaki, trans. by Sato)	111
28.1	Apr	1994	Waters	Virginia Skord	rvw	Flowing Traces: Buddhism in the Literary and Visual Arts of Japan (ed. by Sanford, LaFleur, and Nagatomi)	115
28.1	Apr	1994	Gerow	A.A.	rvw	Reframing Japanese Cinema: Authorship, Genre, History (ed. by Nolletti and Desser)	117
28.1	Apr	1994	Backus	Robert L.	rvw	Tale of Matsura, The: Fujiwara Teika’s Experiment in Fiction (Lammers)	120
28.1	Apr	1994	Motoyama	Mutsuko	rvw	Alternative Japanese Drama: Ten Plays (ed. by Rolf and Gillespie)	121
28.1	Apr	1994			gen	Contributors	125
28.2	Nov	1994	Ono	Kiyoharu	art	Territories of Information and Japanese Demonstratives	131
28.2	Nov	1994	Ichikawa	Chihiro, trans. by Rowley, G.G.	art	Topic - "Reading Genji": Yosano Akiko and The Tale of Genji: Ukifune and Midaregami	157
28.2	Nov	1994	Harper	T.J.	art	Topic - "Reading Genji": More Genji Gossip	175
28.2	Nov	1994	Chisholm	Julianne Kaui	art	Topic - "Reading Genji": The Steel-belted Radial of Karma	183
28.2	Nov	1994	Sherif	Ann	rvw art	Canon with a Critical Difference, The―Complicit Fictions: The Subject in the Modern Japanese Prose Narrative (Fujii) and Reading Against Culture: Ideology and Narrative in the Japanese Novel (Pollack)	195
28.2	Nov	1994	Kitagawa	Chisato	rvw	Japanese Syntax in Comparative Grammar (Hasegawa)	209
28.2	Nov	1994	Mathias	Gerald B. and Vance, Timothy J.	rvw	Martin’s Concise Japanese Dictionary	216
28.2	Nov	1994	Allinson	Gary D.	rvw	Student Guide to Japanese Sources in the Humanities, A (Makino and Saito)	224
28.2	Nov	1994	Matisoff	Susan K.	rvw	Six Circles, One Dewdrop: The Religio-Aesthetic World of Komparu Zenchiku (Thornhill)	226
28.2	Nov	1994	O’Brien	James	rvw	Rats’ Nests: The Collected Poetry of Hagiwara Sakutarō (Hagiwara, trans. by Epp) and Egg in My Palm: Selected Poetry of Tsuboi Shigeji (Tsuboi, trans. by Epp)	232
28.2	Nov	1994	Morita	James R.	rvw	Anthology of Contemporary Japanese Poetry, An (Morton)	238
28.2	Nov	1994	Copeland	Rebecca L.	rvw	Three Modern Novelists: Sōseki, Tanizaki, Kawabata (Gessel)	241
28.2	Nov	1994	Borgen	Robert	rvw	Above the Clouds: Status Culture of the Modern Japanese Nobility (Lebra)	244
28.2	Nov	1994			rvw	Briefly Noted: Ono no Komachi: Poems, Stories, Nō Plays (Teele et al.); A Dictionary of Japanese and English Idiomatic Equivalents (Corwin et al.); New Leaves: Studies and Translations of Japanese Literature in Honor of Edward Seidensticker (Gatten and Chambers, eds.); Genji & Heike: Selections from The Tale of Genji and The Tale of the Heike (McCullough); The Complete Japanese Expression Guide (Sasaki)	249
28.2	Nov	1994			rvw	Review Editor’s Column	254
| Top of page | ATJ home | Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
28.2	Nov	1994			gen	Contributors	257
29.1	Apr	1995			gen	Editor’s Note	1
29.1	Apr	1995	Copeland	Rebecca L.	art	Made-Up Author, The: Writer as Woman in the Works of Uno Chiyo	3
29.1	Apr	1995	Gatten	Aileen	rvw art	Mission of Literature, The―Seeds in the Heart: Japanese Literature from Earliest Times to the Late Sixteenth Century (Keene) and On Familiar Terms: A Journey Across Cultures (Keene)	27
29.1	Apr	1995	Brockett	Chris	rvw	Study of Syntactic and Discourse Phenomena in Japanese, A (Ono)	41
29.1	Apr	1995	Fujii	Noriko	rvw	Integrated Approach to Intermediate Japanese, An (Miura and McGloin)	45
29.1	Apr	1995	Morton	Leith	rvw	Kitahara Hakushu: His Life and Poetry (Fukusawa)	51
29.1	Apr	1995	Teele	Nicholas J.	rvw	Transformation, Miracles, and Mischief: The Mountain Priest Plays (Morley)	59
29.1	Apr	1995	Waters	Virginia Skord	rvw	Songs to Make the Dust Dance (Kim)	65
29.1	Apr	1995	Arntzen	Sonja	rvw	String of Beads: Complete Poems of Princess Shikishi (Shikishi, trans. by Sato)	69
29.1	Apr	1995	Kamens	Edward	rvw	Waka Anthology, A. Volume 1: The Gem-Glistening (Cranston)	75
29.1	Apr	1995	Gerstle	Drew	rvw	Willow in Autumn, The: Ryutei Tanehiko, 1783-1842 (Markus)	83
29.1	Apr	1995			rvw	Briefly Noted: Literary Patronage in Late Medieval Japan (ed. by Carter); Traveller’s Literary Companion: Japan (Guest); Japanese Studies: Bulletin of the Japanese Studies Association of Australia	87
29.1	Apr	1995	Shulman	Frank J.	diss	Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics, and Literature	91
29.1	Apr	1995			gen	Contributors	174
29.2	Nov	1995	Falsgraf	Carl and Majors, Diane	art	Implicit Culture in Japanese Immersion Classroom Discourse. Special Issue: Linguistics	1
29.2	Nov	1995	Sode	Rumiko	art	Intentionality and VN-Suru Constructions in Japanese. Special Issue: Linguistics	22
29.2	Nov	1995	Suzuki	Satoko	art	Study of the Sentence-Final Mitai-na, A. Special Issue: Linguistics	55
29.2	Nov	1995	Ohta	Kaoru	art	Verbal Stem Form of Japanese, The. Special Issue: Linguistics	79
29.2	Nov	1995	Yoshimi	Dina R.	rvw	Handbook of Japanese Grammar (Tanimori). Special Issue: Linguistics	127
29.2	Nov	1995			rvw	Pedagogy Review by Questionnaire: An Introduction to Modern Japanese (Bowring and Laurie). Special Issue: Linguistics	129
29.2	Nov	1995			rvw	Pedagogy Review by Questionnaire: Using Japanese Slang: A Comprehensive Guide (Kasschau and Eguchi). Special Issue: Linguistics	131
29.2	Nov	1995			rvw	Pedagogy Review by Questionnaire: Nihongo Komyunikēshon Gemu 80 [80 Japanese Communication Games for Language Teachers] (CAG no Kai). Special Issue: Linguistics	132
29.2	Nov	1995			gen	Contributors. Special Issue: Linguistics	134
30.1	Apr	1996	Nemoto	Reiko Tachibana	art	Hiroshima in Ōba Minako’s Urashimasō: Desire and Self-Destructiveness	1
30.1	Apr	1996	Vance	Timothy	art	Sequential Voicing in Sino-Japanese	22
30.1	Apr	1996	Sekine	Eiji	rvw	Secret Window, The: Ideal Worlds in Tanizaki’s Fiction (Chambers) and Deadly Dialectics: Sex, Violence and Nihilism in the World of Yukio Mishima (Starrs)	44
30.1	Apr	1996	Brown	Janice	rvw	Black Eggs (Kurihara)	50
30.1	Apr	1996	Hendriks	Peter	rvw	Case Study in Diachronic Phonology, A: The Japanese Onbin Sound Changes (Frellesvig)	54
30.1	Apr	1996	Gessel	Van C.	rvw	Fiction of Tokuda Shosei and the Emergence of Japan’s New Middle Class, The (Torrance)	57
| Top of page | ATJ home | Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
30.1	Apr	1996	Mathias	Gerald B.	rvw	Dictionary of Intermediate Japanese Grammar, A (Makino and Tsutsui)	60
30.1	Apr	1996	Kanno	Kazue	rvw	Introduction to Japanese Linguistics, An (Tsujimura)	64
30.1	Apr	1996	Fukada	Atsushi	rvw	Pedagogy Review: Technical Japanese Supplements. University of Wisconsin Press and University of Tokyo Press, 1995: (1) Polymer Science and Engineering (Bird and Floyd); (2) Solid-State Physics and Engineering (Vand Degrift); (3) Biotechnology (Davis); (4) Kanji for Understanding Technical Japanese (Daub)	70
30.1	Apr	1996	Igarashi	Kanae	rvw	Nihongo Daisuki!: Japanese for Children Through Games and Songs (Hirate and Kawaura)	74
30.1	Apr	1996	Sato	Kyoko and Yamaji, Harumi	rvw	Nihongo: Introductory Japanese (Sato and Yamashita)	76
30.1	Apr	1996	Yamada	Shigemi	rvw	Japanese For Busy People III (revised edition based on Part II of Japanese for Busy People II) (Association for Japanese-Language Teaching [AJLT])	79
30.1	Apr	1996	Yoshimi	Dina R.	rvw	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)	82
30.1	Apr	1996			gen	Contributors	85
30.2	Oct	1996	Matsunaga	Sachiko	art	Linguistic Nature of Kanji Reexamined, The: Do Kanji Represent Only Meaning?	1
30.2	Oct	1996	Gabriel	Philip	art	Alphabet of Trauma, The: Shimao Toshio and the Narrative of Dreams	23
30.2	Oct	1996	Unger	J. Marshall	rvw art	Homophones and Homographs: Reflections on L’Ambiguïté en Japonais écrit (Coyaud)	55
30.2	Oct	1996	Sato	Hiroaki	rvw art	Miyazawa: Two Translations & One Half-Adaptation (Pulvers, Sigrist & Stroud, Strong)	63
30.2	Oct	1996	Bernardi	Joanne	rvw	Japanese Classical Theater in Films (McDonald)	78
30.2	Oct	1996	Fessler	Susanna	rvw	Woman’s Hand, The: Gender and Theory in Japanese Women’s Writing (Schalow and Walker)	81
30.2	Oct	1996	Springer	Hisami Konishi	rvw	Japanese Psycholinguistics: A Classified and Annotated Research Bibliography (Kess and Miyamoto)	87
30.2	Oct	1996	Watt	Yasuko Ito	rvw	Pedagogy Review: Learning from Maps: Readings in the Geography of Japan (Kataoka, Kusakabe, Nakadate, and Shiotani)	90
30.2	Oct	1996	Hudson	Mutsuko Endo	rvw	Kaigai de Oshieru Nihongo (Higurashi)	93
30.2	Oct	1996			rvw	Briefly Noted: Progress in Japanese Linguistics and Pedagogy	97
30.2	Oct	1996			rvw	Briefly Noted: Japanese Studies in the United States (Steinhoff)	99
30.2	Oct	1996			gen	Contributors	101
31.1	Apr	1997	Fukumori	Naomi	art	Sei Shōnagon’s Makura no sōshi: A Re-visionary History	1
31.1	Apr	1997	Hamano	Shoko	rvw art	Linguistic Analysis and Lexicography of Iconic Expressions: A Review of Dictionary of Iconic Expressions in Japanese	45
31.1	Apr	1997	Ainsworth-Darnell	Kim	rvw	Writing and Literacy in Chinese, Korean, and Japanese (Taylor and Taylor)	57
31.1	Apr	1997	LaCure	Jon	rvw	Modern Japanese Tanka: An Anthology (Ueda)	60
31.1	Apr	1997	Torrance	Richard M.	rvw	Fantastic in Modern Japanese Literature, The (Napier)	64
31.1	Apr	1997	Tsujimura	Natsuko	rvw	Context and Binding in Japanese (Iida)	69
31.1	Apr	1997			rvw	Pedagogy Review by Questionnaire: Japanese through Dialogues for Intermediate Learners [Kaiwa no Nihongo] (Sasaki and Kadokura)	78
31.1	Apr	1997			rvw	Pedagogy Review by Questionnaire: Easy Kanji: A Basic Guide to Writing Japanese Characters (Kaneda)	79
31.1	Apr	1997			rvw	Pedagogy Review by Questionnaire: Learning and Using Japanese Numbers (Lampkin)	80
31.1	Apr	1997	Shulman	Frank J.	diss	Dissertation Abstracts: Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics and Literature	81
| Top of page | ATJ home | Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
31.1	Apr	1997	Shulman	Frank J.	diss	Dissertation Abstracts: Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics and Literature: Language and Linguistics	82
31.1	Apr	1997	Shulman	Frank J.	diss	Dissertation Abstracts: Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics and Literature: Language Education and Second Language Acquisition	129
31.1	Apr	1997	Shulman	Frank J.	diss	Dissertation Abstracts: Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics and Literature: Literature	151
31.1	Apr	1997	Shulman	Frank J.	diss	Dissertation Abstracts: Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics and Literature: Comparative Literature	168
31.1	Apr	1997	Shulman	Frank J.	diss	Dissertation Abstracts: Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics and Literature: Other	175
31.1	Apr	1997			gen	Contributors	178
31.2	Oct	1997	Azuma	Shoji	art	Lexical Categories and Code-Switching: A Study of Japanese/English Code-Switching in Japan	1
31.2	Oct	1997	Rounds	Patricia L., Falsgraf, Carl and Seya, Rika	art	Acquisition of Sociolinguistic Competence in a Japanese Immersion School	25
31.2	Oct	1997	Fessler	Susanna	rvw	Scraps of Wisdom: Ihara Saikaku’s Yorozu no fumihōgu	52
31.2	Oct	1997	Morton	Leith	rvw	Feminist Strategies in Contemporary Japanese Women’s Poetry	73
31.2	Oct	1997	Vincent	Keith	rvw	Partings at Dawn: An Anthology of Japanese Gay Literature (ed. by Miller)	109
31.2	Oct	1997	Hare	Tom	rvw	Pictures of the Heart: The Hyakunin Isshu in Word and Image (Mostow)	116
31.2	Oct	1997	Azuma	Shoji	rvw	Japanese/English Code-Switching: Syntax and Pragmatics (Nishimura)	121
31.2	Oct	1997			gen	Contributors	124
32.1	Apr	1998	Everson	Michael E. and Kuriya, Yasumi	art	Exploratory Study Into the Reading Strategies of Learners of Japanese as a Foreign Language, An	1
32.1	Apr	1998	Watanabe	Suwako	art	Concurrent Validity and Application of the ACTFL Oral Proficiency Interview in a Japanese Language Program	22
32.1	Apr	1998	Johnson	Jeffrey	art	In Memorium: Andrew L. Markus 1954-1995. History and Biography in a Time of Literary Theory	39
32.1	Apr	1998	Matsunaga	Sachiko	rvw	Practical Guide to Learning Kanji for Learners from an Alphabetic Background, A (Douglas)	54
32.1	Apr	1998	Seeley	Christopher	rvw	Literacy and Script Reform in Occupation Japan: Reading Between the Lines (Unger)	55
32.1	Apr	1998	Watt	Yasuko Ito	rvw	Sura-Sura: A Text for Intermediate Japanese (Chao and Seto)	59
32.1	Apr	1998	Shulman	Frank J.	diss	Dissertation Abstracts: Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics, and Literature	63
32.1	Apr	1998	Shulman	Frank J.	diss	Dissertation Abstracts: Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics, and Literature: Language and Linguistics	64
32.1	Apr	1998	Shulman	Frank J.	diss	Dissertation Abstracts: Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics, and Literature: Language Education and Second Language Acquisition	111
32.1	Apr	1998	Shulman	Frank J.	diss	Dissertation Abstracts: Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics, and Literature: Literature	131
32.1	Apr	1998	Shulman	Frank J.	diss	Dissertation Abstracts: Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics, and Literature: Comparative Literature	160
32.1	Apr	1998			gen	Contributors	170
32.2	Oct	1998	Murakami	Fuminobu	art	Using Epistemic Modal Suffixes and Sensation/Emotion Adjectives to Determine Narrative Distance in The Tale of Genji	1
32.2	Oct	1998	Haugh	Michael	art	Native-speaker Beliefs about Nihonjinron and Miller’s ‘Law of Inverse Returns’	27
32.2	Oct	1998	Marcus	Virginia	art	Japanese: The Spoken Language CD-ROM (Noda)	59
32.2	Oct	1998	Maynard	Senko K.	rvw	Love, Hate and Everything in Between: Expressing Emotions in Japanese (Murakami)	69
| Top of page | ATJ home | Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
32.2	Oct	1998	Mertz	John	rvw	Kiwa no Nihongo <doriru & tasuku>: Japanese through Dialogues for Intermediate Learners <Drills & Tasks> (Sasaki & Kadokura)	71
32.2	Oct	1998	Matsunaga	Sachiko	rvw	Cognitive Processing of Chinese and Related Asian Languages (Chen)	74
32.2	Oct	1998	Johnson	Yuki	rvw	Business Japanese (Takamizawa)	77
32.2	Oct	1998	Warnick	J. Paul	rvw	Nihongo o Hanasoo (Nippon Steel)	80
32.2	Oct	1998			gen	Contributors	84
33.1	Apr	1999	Hijirida	Kyoko	art	Travelers’ Japanese (Mizutani and Mizutani)	102
33.1	Apr	1999	Mostow	Joshua S.	art	‘Picturing’ in The Tale of Genji	1
33.1	Apr	1999	Tsujimura	Natsuko and Takako Aikawa	art	Two Types of Zi-Verbs in Japanese	26
33.1	Apr	1999	Suzuki	Satoko	art	Marker of Unexpected Statements: An Analysis of the Quotative Particle Datte	44
33.1	Apr	1999	Wetzel	Patricia J. and Miyako Inoue	art	Vernacular Theories of Japanese Honorifics	68
33.1	Apr	1999	Tabuse	Motoko	rvw	Reader’s Guide to Intermediate Japanese (Ito Watt and Rubinger)	103
33.1	Apr	1999	Mathias	Gerald B.	rvw	Pocket Japanese Dictionary (Nakao)	107
33.1	Apr	1999	Tsutsui	Michio	rvw	Rapid Reading Japanese (Miura)	109
33.1	Apr	1999	Kikuchi	Masato	rvw	Shinbun de manabu Nihongo [Japanese Through Newspapers] (Mizutani)	113
33.1	Apr	1999	Ijie	Ken	rvw	Japanese for Busy People (revised edition) CD-ROM (AJALT)	116
33.1	Apr	1999			gen	Contributors	119
33.2	Oct	1999	Sato	Eriko	art	Pitch-accent in Tokyo Japanese	1
33.2	Oct	1999	Hagiwara	Takao	art	Metaphysics of the Womb in Mishima Yukio’s The Sailor Who Fell from Grace with the Sea, The	36
33.2	Oct	1999	Harrog	Heikok	rvw	Verbalkomposita im Japanischen (Hasselberg)	76
33.2	Oct	1999	Rabinovitch	Judith N. and Bradstock, Timothy R.	rvw	Breeze Through Bamboo: Kanshi of Sma Saikō (Sato)	86
33.2	Oct	1999	Arntzen	Sonja	rvw	Currents in Japanese Culture: Translations and Transformations (Heinrich)	93
33.2	Oct	1999	Brown	Janice	rvw	Studies in Modern Japanese Literature: Essays in Honor of Edwin McClellan (Washburn and Tansman)	100
33.2	Oct	1999	Harrog	Rosalee Bundy	rvw	Kagerō Diary, The (Arntzen)	104
33.2	Oct	1999	Nakazato	Yuji	rvw	Pedagogy Review: Ultimate Japanese: Basic-Intermediate (Storm)	109
33.2	Oct	1999	Nakazato	Yuji	rvw	Pedagogy Review: Ultimate Japanese: Advanced (Akutsu)	111
33.2	Oct	1999	Sherif	Ann	rvw	Pedagogy Review: Kyōshi to gakushūsha no tame no Nihongo bunkei jiten (Gurûpu Jamashii)	113
33.2	Oct	1999			rvw	Briefly Noted – Reference Works: Area Bibliography of Japan (Koopmans-de Bruijn)	116
33.2	Oct	1999			rvw	Briefly Noted – Reference Works: Japan Style Sheet: The SWET Guide for Writers, Editors, and Translators	116
33.2	Oct	1999			rvw	Briefly Noted – Translations: Child of Darkness: Yōko and Other Stories by Furui Yoshikichi (Storey)	116
33.2	Oct	1999			rvw	Briefly Noted – Translations: Love of Mountains: Two Stories by Uno Kōji (Gerbert)	117
| Top of page | ATJ home | Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
33.2	Oct	1999			rvw	Briefly Noted – Translations: Masaoka Shiki: Selected Poems (Watson)	117
33.2	Oct	1999			rvw	Briefly Noted – Translations: The Last Shogun: The Life of Tokugawa Yoshinobu (Shiba)	117
33.2	Oct	1999			rvw	Briefly Noted – Translations: Silk and Insight: A Novel (Gibney and Sato)	118
33.2	Oct	1999			rvw	Briefly Noted – Translations: The Shade of Blossoms (Washburn)	118
33.2	Oct	1999			rvw	Briefly Noted – Translations: Threading the Maze: Selections from the Verse of Seven Modern Japanese Poets (Epp)	118
33.2	Oct	1999			rvw	Briefly Noted – Translations: Poetry of Ryuichi Tamura (Grolmes and Tsumura)	119
33.2	Oct	1999			gen	Contributors	120