Journal Index: Volume

ATJ logo

Index to Japanese Language and Literature
Volume: 1983–1987

| Top of page | ATJ home |
Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987
Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present
Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z
Articles by author: A–L * M–R * S–Z
Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z
Dissertations * Misc.

Vol.	Mo.	Yr.	AuthorLast	AuthorOther	Type	Title	Pg.
18.1	Apr	1983			gen	Contributors	3
18.1	Apr	1983	Muraki	Masatake and Soga, Matsuo	art	Patterns of Errors among Intermediate and Advanced Students	7
18.1	Apr	1983	Terakura	Hiroko	art	Noun Modification and the Use of To Yuu	23
18.1	Apr	1983	Unger	J. Marshall	art	Problem of Japanese Input, The	56
18.1	Apr	1983	Simon	Mutsuko Endo	rvw	Japanese Now (Sato et al.)	65
18.1	Apr	1983	Shibamoto	Janet S.	rvw	Colloquial Japanese (Clarke and Hamamura)	74
18.1	Apr	1983	Morrell	Robert E.	rvw	Tengu Child: Stories by Kikuo Itaya (Gardner and Tsukui)	77
18.1	Apr	1983	Heinrich	Amy Vladeck	rvw	Treelike: The Poetry of Kinoshita Yūji and Kinoshita Yūji (Epp)	81
18.1	Apr	1983	Rimer	J. Thomas	rvw	Ueda Akinari (Young)	85
18.1	Apr	1983	De Bary	Brett	rvw	Yokomitsu Riichi: Modernist (Keene)	89
18.1	Apr	1983	Walker	Janet A.	rvw	Poetic Memoirs of Lady Daibu, The (Harries)	94
18.1	Apr	1983	Gessel	Van C.	rvw	This Kind of Woman (Tanaka and Hanson) and Stories by Contemporary Japanese Women Writers (Lippet and Selden)	97
18.1	Apr	1983	Miner	Earl	rvw	Ezra Pound and Japanese Noh Plays (Tsukui)	103
18.1	Apr	1983	Ury	Marian	rvw	Doctoral Dissertations on Japan and on Korea, 1969-1979 (Shulman)	106
18.1	Apr	1983	Ury	Marian	rvw	Approaches to the Modern Japanese Short Story (Swann and Tsuruta)	108
18.1	Apr	1983	Ury	Marian	rvw	Japanese Journal of Religious Studies. Vol. 9: Religion and Literature in Japan (Nanzan Inst. for Rel. & Cul.)	110
18.2	Nov	1983			gen	Contributors	115
18.2	Nov	1983	Jacobsen	Wesley M.	art	On the Aspectual Structure of the Adverbs Mada and Moo	119
18.2	Nov	1983	Grafflin	Dennis	art	Second Look at Kokoro, A	145
18.2	Nov	1983	O’Brien	James	art	On Teaching the Chieko shō of Takamura Kōtarō	167
18.2	Nov	1983	Beichman	Janine	art	Teaching Japanese Literature and Translation in Tandem	173
18.2	Nov	1983	Teele	Nicholas J.	art	Teaching Oku no hosomichi – A Comparative Approach	176
18.2	Nov	1983	Haig	John H.	rvw	Ellipsis in Japanese (Hinds)	180
18.2	Nov	1983	McGloin	Naomi H.	rvw	Tense and Aspect in Modern Colloquial Japanese (Soga)	189
18.2	Nov	1983	Hoffer	Bates L.	rvw	English Loanwords in Japanese and Japanese Words and Their Uses (Miura)	196
18.2	Nov	1983	Backus	Robert L.	rvw	Haruko’s World: A Japanese Farm Woman and Her Community (Bernstein and Rohlen) and Japan’s High Schools (Rohlen)	201
18.2	Nov	1983	Kenney	James T.	rvw	Pagoda, Skull and Samurai: Three Stories by Kōda Rohan (Mulhern)	203
18.2	Nov	1983	Kelsey	W. Michael	rvw	Japanese Folk Literature: A Core Collection and Reference Guide (Algarin)	207
18.2	Nov	1983	Rabinovitch	Judith N.	rvw	Tale of Eleventh Century Japan, A: Hamamatsu Chūnagon Monogatari (Rohlich)	211
18.2	Nov	1983	Thomas	Roger K.	rvw	Guide to The Tale of Genji (Puette)	221
\| Top of page \| ATJ home \| Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
18.2	Nov	1983	Rabson	Steve	rvw	Fragments of Rainbows: The Life and Poetry of Saitō Mokichi (Heinrich)	224
18.2	Nov	1983	Bowring	Richard	rvw	Chronicle of My Mother (Inoue, trans. by Moy)	229
18.2	Nov	1983	Arntzen	Sonja	rvw	Grass Hill: Poems and Prose by the Japanese Monk Gensei (Watson)	231
18.2	Nov	1983	Beichman	Janine	rvw	String around Autumn, A: Selected Poems, 1952-1980 (Ōoka)	234
18.2	Nov	1983			gen	Editor’s Note	240
19.1	Apr	1984-85	De Bary	Brett	art	Wind and Leaves: Miyamoto Yuriko’s The Weathervane Plant	7
19.1	Apr	1984-85	De Bary	Brett	art	Weathervane Plant, The, Chapter 4 by Miyamoto Yuriko	29
19.1	Apr	1984-85	O’Brien	James	art	Selected Poems from Murano Shirō (1901-1975)	35
19.1	Apr	1984-85	Kazar	Lajos	art	Reply to Roy Andrew Miller’s Review Article "Japanese and the Other Uralic Languages?’	68
19.1	Apr	1984-85	Gessel	Van C.	rvw	History of Japanese Literature, A (Katō)	84
19.1	Apr	1984-85	Gatten	Aileen	rvw	Hitomaro and the Birth of Japanese Lyricism (Levy)	89
19.1	Apr	1984-85	Rohlich	Thomas H.	rvw	Changelings, The: A Classical Japanese Court Tale (Willig)	94
19.1	Apr	1984-85	Nearman	Mark J.	rvw	On the Art of the Nō Drama: The Major Treatises of Zeami (Rimer and Yamasaki)	100
19.1	Apr	1984-85	Goff	Janet E.	rvw	Karma of Words, The: Buddhism and the Literary Arts in Medieval Japan (LaFleuer)	105
19.1	Apr	1984-85	McClain	Yoko	rvw	Twenty-four Eyes (Tsuboi, trans. by Miura)	111
19.1	Apr	1984-85	Zolbrod	Leon	rvw	Ukifune: Love in The Tale of Genji (Pekarik)	116
19.1	Apr	1984-85	Tsukimura	Reiko	rvw	Modern Japanese Poets and the Nature of Literature (Ueda)	120
19.1	Apr	1984-85	Desser	David	rvw	Behind the Mask: On Sexual Demons, Sacred Mothers, Transvestites, Gangsters, Drifters and Other Japanese Cultural Heroes (Buruma)	124
19.1	Apr	1984-85	Lange	Roland	rvw	Affective Expressions in Japanese (Suleski and Masada)	128
19.1	Apr	1984-85	Ury	Marian	rvw	Japan Style Sheet, Society of Writers, Editors, and Translators (Soc. of Writ., Ed., Transl.)	134
19.1	Apr	1984-85	Ury	Marian	rvw	Japanese Vocabulary for Speakers and Readers (Seaton et al.)	135
19.1	Apr	1984-85	Ury	Marian	rvw	Oxford-Duden Pictorial Japanese-English Dictionary (Oxford Univ. Press)	136
19.1	Apr	1984-85	Shulman	Frank J.	diss	Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics, and Literature	138
19.2	Nov	1984-85	DeWolf	Charles M.	art	Setential Predicates in Japanese	138
19.2	Nov	1984-85			gen	Contributors	177
19.2	Nov	1984-85	O’Brien	James	art	Selected Poems from Murano Shirō (1901-1975)	222
19.2	Nov	1984-85	Torrance	Robert M.	rvw	History of Japanese Literature, A. Vol. 1: The Archaic and Ancient Ages (Konishi, trans. by Gatten and Teele, ed. by Miner)	259
19.2	Nov	1984-85	Morita	James R.	rvw	Bunch of Keys, A: Selected Poems by Mutsuo Takahashi (Sato)	268
19.2	Nov	1984-85	Miyagawa	Shigeru	rvw	Simon, A Practical Guide for Teachers of Elementary Japanese	272
19.2	Nov	1984-85	Bock	Audie E.	rvw	Mizoguchi (McDonald)	278
\| Top of page \| ATJ home \| Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
19.2	Nov	1984-85	Lyons	Phyllis I.	rvw	View by the Sea, A: Short Stories by Yasuoka Shōtarō (Lewis, trans. by Karen Wigen Lewis, foreword by Van C. Gessel)	282
19.2	Nov	1984-85	Bernstein	Gail Lee	rvw	Twilight Years, The (Ariyoshi, trans. by Tahara)	287
19.2	Nov	1984-85	McDonald	Keiko	rvw	River Mist, and Other Stories (Kunikida, trans. by Chibbett)	289
19.2	Nov	1984-85	Morrell	Robert E.	rvw	Miraculous Tales of the Lotus Sutra from Ancient Japan: ‘The Dainihonkoku Hokekyōkenki’ of Priest Chingen (Dykstra)	292
19.2	Nov	1984-85	Kamiyama	Tamie	rvw	Learn Japanese: New College Text, Volume I (Young & Nakajima-Okano)	297
19.2	Nov	1984-85	Yamamoto	Fumiko	rvw	Learn Japanese: New College Text, Volume II (Young & Nakajima-Okano)	306
19.2	Nov	1984-85	Hijiya-Kirschnereit	Irmela	rvw	Injurious to Public Morals: Writers and the Meiji State (Rubin)	309
19.2	Nov	1984-85	Ramsey	S. Robert	rvw	Accent of Extended Word Structures in Tokyo Standard Japanese, The (Higurashi)	316
20.	Apr	1986	Shishido	Michiyasu	art	Japanese Language Program at Tuscaloosa Academy, The	60
20.	Apr	1986	Wood	Diana M.	art	Japanese Language in the 1984 Pennsylvania Governor’s School for International Studies	63
20.1	Apr	1986			gen	Contributors	3
20.1	Apr	1986	Mclin	Naomi H.	art	Feminine wa and NO: Why Do Women Use Them?	7
20.1	Apr	1986	Gatten	Aileen	art	Weird Ladies: Narrative Strategy in the Genji Monogatari	29
20.1	Apr	1986	Larson	Phyllis Hyland	art	Japanese Language Programs in Minneapolis	49
20.1	Apr	1986			art	Secondary School Programs in Japanese Language and Culture	49
20.1	Apr	1986	Shimano	Masatohsi and Hurtgen, Andre	art	St. Paul’s School Japanese Program, The	53
20.1	Apr	1986	Muñoz	Olivia and Yamashita, Sayoko	art	Secondary School Program in Japanese Language and Culture in Houston, Texas	57
20.1	Apr	1986			gen	Correction	68
20.1	Apr	1986	Bock	Felicia G.	rvw	Ancient Tales in Modern Japan: An Anthology of Japanese Folk Tales (Mayer)	69
20.1	Apr	1986	Harries	Phillip	rvw	Warbler’s Song in the Dusk, A: The Life and Works of Ōtomo Yakamochi (718-758) (Doe)	74
20.1	Apr	1986	Collcutt	Martin	rvw	Kara Monogatari: Tales of China (Geddes)	78
20.1	Apr	1986	Brazell	Karen	rvw	Audience and Actors: A Study of Their Interaction in the Japanese Traditional Theatre (Raz)	81
20.1	Apr	1986	Varley	H. Paul	rvw	Samurai Films of Akira Kurosawa, The (Desser)	86
20.1	Apr	1986	McClain	Yoko	rvw	Masks (Enchi, trans. by Winters)	90
20.1	Apr	1986	Chew	John J., Jr.	rvw	Japanese for Busy People (Association for Japanese Language Teaching)	94
20.1	Apr	1986	Moore	Jean	rvw	Principles of Classical Japanese Literature (Miner)	97
20.1	Apr	1986	Kataoka	Hiroko	rvw	Business Japanese: A Guide to Improved Communication (Nissan Motor Company)	100
20.1	Apr	1986	Borgen	Robert	rvw	Sugawara and the Secrets of Calligraphy (Jones)	108
20.1	Apr	1986	Goodwin	Janet R.	rvw	Sand and Pebbles (Shasekishū): The Tales of Mujū Ichien, A Voice for Pluralism in Kamakura Buddhism (Morrell)	116
20.1	Apr	1986	Wilson	Michiko N.	rvw	Cliff’s Edge and Other Stories (Tachihara, trans. by Kohl)	120
\| Top of page \| ATJ home \| Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
20.1	Apr	1986	Roden	Donald	rvw	House of Nire, The and The Fall of the House of Nire (Kita, trans. by Dennis Keene)	124
20.1	Apr	1986			rvw	Review Editor’s Column	128
20.1	Apr	1986	Lammers	Wayne P. and White, Kenneth R.	cml	Cumulative Table of Contents for the JATJ (Vol. 1, No. 1 through Vol. 19, No. 2) with Indexes	131
20.1	Apr	1986	Lammers	Wayne P. and White, Kenneth R.	cml	Cumulative Table of Contents	133
20.1	Apr	1986	Lammers	Wayne P. and White, Kenneth R.	cml	Classified Index	151
20.1	Apr	1986	Lammers	Wayne P. and White, Kenneth R.	cml	Index of Authors, Titles, and Topics	158
20.2	Nov	1986			gen	Contributors	175
20.2	Nov	1986	Kataoka	Hiroko	art	Pilot Study of Japanese Language Students at Three State Universities in the United States, A: Implications for Japanese Language Teaching Policy	179
20.2	Nov	1986	Treat	John Whittier	art	Early Hiroshima Poetry	209
20.2	Nov	1986	Unger	J. Marshall	rvw art	Neurolinguistic Aspects of the Japanese Writing System (Paradis, Hagiwara and Hildebrandt) and The Chinese Language: Fact and Fantasy (DeFrancis)	232
20.2	Nov	1986	Haig	John H.	rvw	Generative Grammatical Analysis of Japanese Complement Constructions, A (Ono)	241
20.2	Nov	1986	Shibamoto	Janet S.	rvw	Japan’s Modern Myth: The Language and Beyond (Miller)	248
20.2	Nov	1986	Mathias	Gerald B.	rvw	Studies in Japanese Language Use (ed. by Miyagawa and Kitagawa)	253
20.2	Nov	1986	Befu	Ben	rvw	History of the Japanese Written Language, The (Habein)	258
20.2	Nov	1986	Takashima	K.	rvw	Japanese Made Possible (Takeuchi, Server, and Taji)	264
20.2	Nov	1986	Terasaki	Etsuko	rvw	Princeton Companion to Classical Japanese Literature (Miner, Odagiri, and Morrell)	269
20.2	Nov	1986	Gatten	Aileen	rvw	Riverside Counselor’s Stories, The: Vernacular Fiction of Late Heian Japan (Backus)	274
20.2	Nov	1986	O’Brien	James	rvw	Saga of Dazai Osamu, The: A Critical Study with Translations (Lyons) and Return to Tsugaru: Travels of a Purple Tramp (Dazai, trans. by Westerhoven)	279
20.2	Nov	1986	Sato	Hiroaki	rvw	On Love and Barley: Haiku of Basho (trans. by Stryk)	285
20.2	Nov	1986	Childs	Margaret H.	rvw	Shikitei Samba and the Comic Tradition in Edo Fiction (Leutner)	288
20.2	Nov	1986	Wolfe	Alan	rvw	Murō Saisei: Three Works (trans. by O’Brien)	291
20.2	Nov	1986	Ury	Marian	rvw	Reader of Handwritten Japanese, A (O’Neill)	300
20.2	Nov	1986	Shulman	Frank J.	diss	Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics, and Literature	304
21.1	Apr	1987			gen	Contributors	3
21.1	Apr	1987			gen	Editor’s Note	5
21.1	Apr	1987	Jorden	Eleanor H.	art	Target-Native and the Base-Native, The: Making the Team	7
21.1	Apr	1987	McDonald	Keiko	art	Ōka’s Examination of the Self in A POW’s Memoirs	15
21.1	Apr	1987	Ochner	Nobuko Miyama	art	Japanese Writer in Micronesia, A: Nakajima Atsushi’s Experiences of 1941-42	37
21.1	Apr	1987	Heinrich	Amy Vladeck	rvw art	Attempting the Impossible: Translating the Kokinshū―Kokinshū (trans. by Rodd and Henkenius), Kokin Wakashū (trans. by McCullough), and Brocade by Night (McCullough)	59
21.1	Apr	1987	Lyons	Phyllis I.	rvw	Modern Fiction: Requiem (Gō, trans. by Harcourt) and The Barren Zone (Yamazaki, trans. by Araki)	77
\| Top of page \| ATJ home \| Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
21.1	Apr	1987	Tanabe	George J., Jr.	rvw	Zen Poems of the Five Mountains (Pollack)	85
21.1	Apr	1987	Rolf	Robert	rvw	After Apocalpyse: Four Japanese Plays of Hiroshima and Nagasaki (trans. by Goodman) and Land of Volcanic Ash (Kubo, trans. by Goodman)	89
21.1	Apr	1987	Shibamoto	Janet S.	rvw	Nihongo: In Defense of Japanese (Miller)	94
21.1	Apr	1987	Hirane	Haruo	rvw	Poetics of Nikki Bungaku, The (Miller)	98
21.1	Apr	1987	Tyler	William J.	rvw	Other Worlds: Arishima Takeo and the Bounds of Modern Japanese Fiction (Anderer)	102
21.1	Apr	1987	Chang	Chia-ning	rvw	Shōwa Anthology, The: Modern Japanese Short Stories (ed. by Gessel and Matsumoto)	106
21.1	Apr	1987	Rogers	Lawrence	rvw	Selected Stories and Sketches (Dazai Osamu, trans. by O’Brien)	113
21.1	Apr	1987	Fowler	Edward	rvw	Sting of Death and Other Stories, The (Shimao, trans. by Sparling)	117
21.1	Apr	1987	Gessel	Van C.	rvw	Marginal World of Ōe Kenzaburō, The (Wilson)	122
21.2	Nov	1987			gen	Contributors	129
21.2	Nov	1987			gen	Correction	131
21.2	Nov	1987	Samuel	Yoshiko Yokochi	art	Survey of the Status of Native and Non-Native Instructors of Japanese in Higher Education in North America, A	133
21.2	Nov	1987	Sato	Hiroaki	art	From Format Composition of Tanka to the Creation of the Renga Form	149
21.2	Nov	1987	Soga	Matsuo	rvw	Dictionary of Basic Japanese Grammar, A (Makino and Tsutsui)	165
21.2	Nov	1987	Tokunaga	Misato	rvw	Negation in Japanese (McGloin)	172
21.2	Nov	1987	Serafim	Leon A.	rvw	Introduction to Japanese Phonology, An (Vance)	179
21.2	Nov	1987	Street	John C.	rvw	Ainu Language, The: The Morphology and Syntax of the Shizunai Dialect (Refsing)	184
21.2	Nov	1987	Wallacker	Benjamin E.	rvw	Languages of China, The (Ramsey)	189
21.2	Nov	1987	Childs	Margaret H.	rvw	History of Japanese Literature, A. Vol. 2: The Early Middle Ages (Konishi, trans. by Gatten, ed. by Miner)	193
21.2	Nov	1987	Lammers	Wayne P.	rvw	Shōmonki: The Story of Masakado’s Rebellion (Rabinovich)	197
21.2	Nov	1987	Rodd	Laurel Rasplica	rvw	Ikkū and the Crazy Cloud Anthology: A Zen Poet of Medieval Japan (Arntzen)	200
21.2	Nov	1987	Shulman	Frank J.	diss	Dissertations and Theses in Japanese Language, Linguistics, and Literature	203
\| Top of page \| ATJ home \| Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.

Mail ATJ: atj@colorado.edu.

Phone: (303) 492-5487 FAX: (303) 492-5856