Journal Index: Author

ATJ logo

Index to Japanese Language and Literature
Author: A–E

| Top of page | ATJ home |
Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987
Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present
Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z
Articles by author: A–L * M–R * S–Z
Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z
Dissertations * Misc.

Vol.	Mo.	Yr.	AuthorLast	AuthorOther	Type	Title	Pg.
3.1/2	Nov	1965	Acroyd	Joyce I.	art	Reply to Donald Keene, A	13
31.1	Apr	1997	Ainsworth-Darnell	Kim	rvw	Writing and Literacy in Chinese, Korean, and Japanese (Taylor and Taylor)	57
23.2	Nov	1989	Akatsuka	Noriko	rvw	Students’ Guide to Japanese Grammar, A (McGloin)	162
23.1	Apr	1989	Akatsuka	Noriko	rvw	Topic - "Women and Literature: A Forum": Basic Structures in Japanese (Aoki et al.)	93
7.1	Sep	1971	Alfonso	Anthony	art	On the ‘Adversative’ Passive	1
28.2	Nov	1994	Allinson	Gary D.	rvw	Student Guide to Japanese Sources in the Humanities, A (Makino and Saito)	224
2.1/2	May	1964	Araki	James T.	art	Note on Literal Translation, A	28
17.2	Nov	1982	Araki	James T.	rvw	Sokeroku’s Double Identity: The Dramatic Structure of Edo Kabuki (Thornbury)	212
33.2	Oct	1999	Arntzen	Sonja	rvw	Currents in Japanese Culture: Translations and Transformations (Heinrich)	93
38.1	Apr	2004	Arntzen	Sonja	rvw	Figures of Desire: Wordplay, Spirit Possession, Fantasy, Madness, and Mourning in Japanese Noh Plays (Terasaki)	126
18.2	Nov	1983	Arntzen	Sonja	rvw	Grass Hill: Poems and Prose by the Japanese Monk Gensei (Watson)	231
40.1	Apr	2006	Arntzen	Sonja	rvw	Sacred Rites in Moonlight: Ben no Naishi Nikki (Hulvey)	124
29.1	Apr	1995	Arntzen	Sonja	rvw	String of Beads: Complete Poems of Princess Shikishi (Shikishi, trans. by Sato)	69
41.1	Apr	2007	Arntzen	Sonja	rvw	Takebe Ayatari: A Bunjin Bohemian in Early Modern Japan (Marceau)	119
35.1	Apr	2001	Arntzen	Sonja and Janice Brown	art	Old Pond, students leap in, sound of laughter: Creative Projects in the Teaching of Japanese Classical Literature	17
42.1	Apr	2008	Asato	Noriko	art	Religious Conflict among Hawaii Nikkei and How Japanese Entered the Public School Curriculum, 1896–1924	63
27.2	Nov	1993	Auestad	Reiko Abe	art	Topic - “Targeting Advanced Learners of Japanese”: The Critical Reception of Sōseki’s Kōjin and Meien in Japan and the West	229
31.2	Oct	1997	Azuma	Shoji	rvw	Japanese/English Code-Switching: Syntax and Pragmatics (Nishimura)	121
\| Top of page \| ATJ home \| Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
31.2	Oct	1997	Azuma	Shoji	art	Lexical Categories and Code-Switching: A Study of Japanese/English Code-Switching in Japan	1
17.1	Apr	1982	Backus	Robert L.	rvw	As the Japanese See It: Past and Present (Aoki and Dardess)	87
18.2	Nov	1983	Backus	Robert L.	rvw	Haruko’s World: A Japanese Farm Woman and Her Community (Bernstein and Rohlen) and Japan’s High Schools (Rohlen)	201
23.2	Nov	1989	Backus	Robert L.	rvw	Musui’s Story: The Autobiography of a Tokugawa Samurai (trans. by Craig)	171
28.1	Apr	1994	Backus	Robert L.	rvw	Tale of Matsura, The: Fujiwara Teika’s Experiment in Fiction (Lammers)	120
23.1	Apr	1989	Backus	Robert L.	rvw	Topic - "Women and Literature: A Forum": Murasaki Shikibu: The Tale of Genji (Bowring)	98
12.1	Jan	1977	Bailey	Jackson H.	rvw	Japanese and Americans – Cultural Parallels and Paradoxes (Cleaver)	67
27.2	Nov	1993	Bardsley	Jan	rvw	Noh Drama and The Tale of Genji (Goff)	259
26.1	Apr	1992	Bardsley	Jan	rvw	Visions of Desire: Tanizaki’s Fictional Worlds (Ito)	74
20.2	Nov	1986	Befu	Ben	rvw	History of the Japanese Written Language, The (Habein)	258
25.1	Apr	1991	Beichman	Janine	art	Akiko Goes to Paris: The European Poems (Special Issue: Yosano Akiko (1878-1942)	123
18.2	Nov	1983	Beichman	Janine	rvw	String around Autumn, A: Selected Poems, 1952-1980 (Ōoka)	234
18.2	Nov	1983	Beichman	Janine	art	Teaching Japanese Literature and Translation in Tandem	173
42.1	Apr	2008	Bentley	John R.	art	Search for the Language of Yamata, The	1
30.2	Oct	1996	Bernardi	Joanne	rvw	Japanese Classical Theater in Films (McDonald)	78
16.1	Apr	1981	Bernstein	Gail Lee	rvw	River Ki, The (Ariyoshi, trans. by Tahara)	105
\| Top of page \| ATJ home \| Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
19.2	Nov	1984-85	Bernstein	Gail Lee	rvw	Twilight Years, The (Ariyoshi, trans. by Tahara)	287
19.2	Nov	1984-85	Bock	Audie E.	rvw	Mizoguchi (McDonald)	278
20.1	Apr	1986	Bock	Felicia G.	rvw	Ancient Tales in Modern Japan: An Anthology of Japanese Folk Tales (Mayer)	69
24.1	Apr	1990	Bock	Felicia G.	rvw	Ritual Poetry and the Politics of Death in Early Japan (Ebersole)	99
40.2	Oct	2006	Bolles	Marilyn	art	Recovery from the Ruins: The Body and Intellectual Struggle in Ishikawa Jun’s Occupation Period Fiction	177
28.2	Nov	1994	Borgen	Robert	rvw	Above the Clouds: Status Culture of the Modern Japanese Nobility (Lebra)	244
11.2/3	May / Sep	1976	Borgen	Robert	rvw	Japanese Literature in Chinese. Vol. 1: Poetry in Chinese by Japanese Writers of the Early Period (Watson)	306
25.2	Nov	1991	Borgen	Robert	rvw	Kanshi: The Poetry of Ishikawa Jōzan and Other Edo-Period Poets (trans. by Watson)	298
37.2	Oct	2003	Borgen	Robert	art	Stone Bridge (Shakkyō)	105
20.1	Apr	1986	Borgen	Robert	rvw	Sugawara and the Secrets of Calligraphy (Jones)	108
24.1	Apr	1990	Borgen	Robert and Ury, Marian	trans	Readable Japanese Mythology: Selections from Nihon shoki and Kojiki	61
15.2	Nov	1980	Bowers	Faubion	rvw	Modern Japanese Drama: An Anthology (Takaya)	200
18.2	Nov	1983	Bowring	Richard	rvw	Chronicle of My Mother (Inoue, trans. by Moy)	229
10.2/3	Sep	1975	Bowring	Richard	art	Mori Ōgai: A Re-Appraisal	145
14.1	Apr	1979	Bowring	Richard	rvw	Nihongo Notes I: Speaking and Living in Japan (Mizutani and Mizutani)	98
9.1	Jan	1974	Brazell	Karen	rvw	As I Crossed a Bridge of Dreams (Morris)	78
20.1	Apr	1986	Brazell	Karen	rvw	Audience and Actors: A Study of Their Interaction in the Japanese Traditional Theatre (Raz)	81
\| Top of page \| ATJ home \| Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
8.1	Nov	1972	Brazell	Karen	art	Changing of the Shogun 1289, The: An Excerpt from Towazugatari	58
23.1	Apr	1989	Brazell	Karen	rvw	Topic - "Women and Literature: A Forum": The Tale of the Heike (trans. by McCullough)	100
8.2/3	Jul	1973	Bresler	Laurence	rvw art	Publications on Natsume Sōsek: Natsume Sōseki & the Psych Novel, Light & Darkness, Grass on the Wayside, I am a Cat, Two Jpns Novelists	74
29.1	Apr	1995	Brockett	Chris	rvw	Study of Syntactic and Discourse Phenomena in Japanese, A (Ono)	41
23.2	Nov	1989	Brockett	Chris	rvw art	Wa Marking: Is Discourse All?	135
30.1	Apr	1996	Brown	Janice	rvw	Black Eggs (Kurihara)	50
33.2	Oct	1999	Brown	Janice	rvw	Studies in Modern Japanese Literature: Essays in Honor of Edwin McClellan (Washburn and Tansman)	100
6.2	Oct	1969	Buck	James H.	art	Some Observations on kokuji	45
36.1	Apr	2002	Butler	Lee	art	Language Change and "Proper" Transliterations in Premodern Japanese	27
8.1	Nov	1972	Campbell	Alan T.	art	Historical Satires of Yoko misu Riichi, The	26
22.1	Apr	1988	Carter	Steven D.	rvw	Fracture of Meaning: Japan’s Synthesis of China From the Eighth Through the Eighteenth Centuries, The (Pollack)	108
22.2	Nov	1988	Carter	Steven D.	art	What’s So Strange about A Strange Tale? Kafu’s Narrative Persona in Boktuō kidan	151
8.1	Nov	1972	Chambers	Anthony H.	art	Tanazaki Junichirō’s Historical Fiction	34
10.2/3	Sep	1975	Chang	Andrew	art	Semi-Free Conversation: A Beachhead Leading to Liberated Spontaneous Conversation	119
21.1	Apr	1987	Chang	Chia-ning	rvw	Shōwa Anthology, The: Modern Japanese Short Stories (ed. by Gessel and Matsumoto)	106
\| Top of page \| ATJ home \| Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
23.1	Apr	1989	Chang	Chia-ning	rvw	Topic - "Women and Literature: A Forum": Literary Life in Tokyo, 1885-1915: Tayama Katai’s Memoirs (trans. by Henshall)	106
1.2	Apr	1963	Chaplin	Hamako	art	Report on the Panel on Elementary Japanese Teaching	5
8.1	Nov	1972	Cheng	Ching-mao	art	Chinese History in the Writings of Nakajima Atsushi	45
7.2/3	Mar	1972	Chew	John J., Jr.	rvw	201 Japanese Verbs (Lange)	30
12.1	Jan	1977	Chew	John J, Jr..	rvw	Case in Japanese (Taylor)	73
20.1	Apr	1986	Chew	John J., Jr.	rvw	Japanese for Busy People (Association for Japanese Language Teaching)	94
2.3	Dec	1964	Chew	John J., Jr.	art	On Word Boundaries in Japanese	6
14.1	Apr	1979	Chew	John J., Jr.	rvw	Read Practical Japanese (Braden)	95
11.2/3	May / Sep	1976	Chew	John J., Jr.	art	Standard Japanese and the Hirara Dialect: A Case of Linguistic Convergence	235
6.1	Apr	1969	Chew	John J., Jr.	art	Structure of Japanese Baby Talk, The	4
24.2	Nov	1990	Childs	Margaret H.	rvw	Great Mirror of Male Love, The (Saikaku, trans. by Schalow)	208
21.2	Nov	1987	Childs	Margaret H.	rvw	History of Japanese Literature, A. Vol. 2: The Early Middle Ages (Konishi, trans. by Gatten, ed. by Miner)	193
27.1	Apr	1993	Childs	Margaret H.	rvw	History of Japanese Literature, A. Vol. 3: The High Middle Ages (Konishi, trans. by Gatten and Harbison)	99
20.2	Nov	1986	Childs	Margaret H.	rvw	Shikitei Samba and the Comic Tradition in Edo Fiction (Leutner)	288
23.2	Nov	1989	Childs	Margaret H.	rvw	Three Jewels, The: A Study and Translation of Minamoto Tamenori’s Sanbōe (Kamens)	164
\| Top of page \| ATJ home \| Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
28.2	Nov	1994	Chisholm	Julianne Kaui	art	Topic - "Reading Genji": The Steel-belted Radial of Karma	183
26.2	Nov	1992	Cline	Ann	rvw	Introduction to Japanese Tea Ritual, An (Anderson)	231
24.2	Nov	1990	Cline	Ann	rvw	Tea in Japan: Essays on the History of Chanoyu (ed. by Varley and Kumakura)	205
42.1	Apr	2008	Cockerill	Hiroko	art	The -ta Form as die reine Sprache (Pure Language)in Futabatei’s Translations	171
22.2	Nov	1988	Collcutt	Martin	rvw	Early Kamakura Buddhism: A Minority Report (Morrell)	248
20.1	Apr	1986	Collcutt	Martin	rvw	Kara Monogatari: Tales of China (Geddes)	78
34.1	Apr	2000	Collins	Kevin	art	Integrating Lament and Ritual Pacification in the Man’yōshu Banka Sequence for Tenji Tennō	44
36.1	Apr	2002	Copeland	Rebecca	rvw	Dangerous Women, Deadly Words: Phallic Fantasy and Modernity in Three Japanese Writers (Cornyetz)	45
29.1	Apr	1995	Copeland	Rebecca L.	art	Made-Up Author, The: Writer as Woman in the Works of Uno Chiyo	3
39.1	Apr	2005	Copeland	Rebecca	rvw	Novel Japan: Spaces of Nationhood in Early Meiji Narrative, 1870-88 (Mertz)
28.2	Nov	1994	Copeland	Rebecca L.	rvw	Three Modern Novelists: Sōseki, Tanizaki, Kawabata (Gessel)	241
11.2/3	May / Sep	1976	Cranston	Edwin A.	art	Aspects of The Tale of Genji	183
25.1	Apr	1991	Cranston	Edwin A.	art	Carmine-Purple: A Translation of "Enji-Murasaki," the First Ninety-Eight Poems of Yosano Akiko’s Midaregami. Special Issue: Yosano Akiko (1878-1942)	91
13.1	Apr	1978	Cranston	Edwin A.	art	Five Poetic Sequences from the Man’yōshū	5
39.2	Oct	2005	Crowley	Cheryl	rvw	Bashō’s Haiku: Selected Poems of Matsuo Bashō (Barnhill). Special issue: Discourse and Language Pedagogy	416
3.1/2	Nov	1965	Crowley	Dale P.	art	Japanese Reading Pedagogy	1
5.3	Nov	1968	Crowley	Dale P.	art	Occurrence and Function of Chinese Characters in Modern Japanese Orthography, The	1
13.1	Apr	1978	Daniels	F.J.	art	Japanese Officialdom and the Language	52
\| Top of page \| ATJ home \| Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
4.2	Mar	1967	Daniels	F.J.	art	Note on Mieko S. Han’s ‘The –tara Form in Modern Japanese’	22
17.1	Apr	1982	Danly	Robert Lyons	rvw	Tales of Samurai Honor (Saikaku, trans. by Callahan)	69
15.2	Nov	1980	De Bary	Brett	art	After the Apocalpyse: Hara Tamiki’s Writings on the Bombing of Hiroshima	150
19.1	Apr	1984-85	De Bary	Brett	art	Weathervane Plant, The, Chapter 4 by Miyamoto Yuriko	29
19.1	Apr	1984-85	De Bary	Brett	art	Wind and Leaves: Miyamoto Yuriko’s The Weathervane Plant	7
18.1	Apr	1983	De Bary	Brett	rvw	Yokomitsu Riichi: Modernist (Keene)	89
19.1	Apr	1984-85	Desser	David	rvw	Behind the Mask: On Sexual Demons, Sacred Mothers, Transvestites, Gangsters, Drifters and Other Japanese Cultural Heroes (Buruma)	124
19.2	Nov	1984-85	DeWolf	Charles M.	art	Setential Predicates in Japanese	138
41.2	Oct	2007	Dewey	Dan P.	art	Language Learning During Study Abroad: What We Know and What We Have Yet to Learn. Special Issue: Study Abroad for Advanced Skills. Ed. By Ginger Marcus	245
38.1	Apr	2004	Dewey	Dan P.	rvw	Pedagogy Review: Aozora: Intermediate-Advanced Japanese Communication (Fujii and Sugawara)	149
22.1	Apr	1988	Dillon	Sara	rvw	World of Natsume Sōseki, The (ed. by Iijima and Vardaman)	123
17.1	Apr	1982	Doe	Paula	rvw	Ten-thousand Leaves, The: A Translation of the Man’yōshū (Levy)	89
34.1	Apr	2000	Dubinsky	Stanley and Junko Baba	art	Novel Semantic Rule for Causee Marking and Its Pedagogical Applications in Japanese, A	1
1.3	Oct	1963	Editors		diss	Dissertations Relating to Japanese, Doctoral	16
40.1	Apr	2006	Ehrlich	Linda C.	rvw	Donald Richie Reader, The: 50 Years of Writing on Japan (Silva); Donald Richie: The Japan Journals, 1947–2004 (Lowitz)	121
34.1	Apr	2000	Endo	Hitomi	rvw	Pedagogy Review: Japanese for Professionals (Association for Japanese Language Teaching)	124
34.1	Apr	2000	Endo	Hitomi	rvw	Pedagogy Review: Writing Business Letters in Japanese (Business Japanese Forum)	122
35.2	Octo	2001	Endo Hudson	Mutsuko	rvw	Pedagogy Review: Genki II: An Integrated Course in Elementary Japanese (Banno et al.)	190
38.2	Oct	2004	Endo Hudson	Mutsuko	rvw	Pedagogy Review: Cambridge Intermediate Japanese (Laurie with Bowring)	355
\| Top of page \| ATJ home \| Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.
27.1	Apr	1993	Endō	Shūsaku	art	Topic - “Silences and Voices: The Writings of Endō Shūsaku”: Response	85
17.1	Apr	1982	Epp	Robert	rvw	Depilautumn: The Poetry of Nakahara Chūya (Richard and Riley)	84
13.2	Nov	1978	Epp	Robert	rvw	Howling at the Moon: Poems of Hagiwara Sakutaro (Hagiwara Sakutaro, trans. by H. Sato)	214
15.2	Nov	1980	Epp	Robert	rvw	Ishikawa Takuboku (Hijiya)	207
6.2	Oct	1969	Epp	Robert	art	On Reading Crowley’s Theory on the Function of kanji	50
16.1	Apr	1981	Epp	Robert	art	Poetry of Kinoshita Yūji, The	30
38.1	Apr	2004	Ericson	Joan E.	rvw	The Father-Daughter Plot: Japanese Literary Women and the Law of the Father (Copeland and Ramirez-Christensen, eds.)	111
1.2	Apr	1963	Etō	Jun	art	Japanese Literary World as a Sociological Phenomenon, The	10
32.1	Apr	1998	Everson	Michael E. and Kuriya, Yasumi	art	Exploratory Study Into the Reading Strategies of Learners of Japanese as a Foreign Language, An	1
\| Top of page \| ATJ home \| Volume: 1963–1973 * 1974–1977 * 1978–1982 * 1983–1987 Volume (cont’d): 1988–1992 * 1993–1999 * 2000–2006* 2007-present Author: A–E * F–H * I–K * L–ME * MI–Q * R * S * T–Z Articles by author: A–L * M–R * S–Z Reviews by author: A–B * C-G * H-L * M-O * P-S * T–Z Dissertations * Misc.

Mail ATJ: atj@colorado.edu.

Phone: (303) 492-5487 FAX: (303) 492-5856