Andrew Gansky
Fiction is a complicated creature
that thrives as much upon the reader’s sentiments and sensations as the
creator’s own purpose. Ernest Hemingway’s short story “Hills Like White
Elephants” explores the interactions of a man and a girl trapped in a
tumultuous relationship that has reached the breaking point due to her
pregnancy. The work consists of an isolated argument between the lovers in
which the man attempts to convince the girl to abort the pregnancy, while she
struggles to salvage the relationship and the child. Wong kar-Wai’s 1994 film Chungking Express delves into similar
topics of lovers’ woes, telling the story of a police officer striving to find
love in the sea of faceless urbanites that surround him in
The
two characters in “Hills Like White Elephants,” Jig and the American, are shown
having their argument as they wait for a train at a station in rural
In
similar fashion, kar-Wai uses his settings and visual methods to “force” the
viewer to experience what the characters experience, “colliding in space” with
each other and hoping these collisions will lead to some sort of meaningful
interaction, no matter how brief (Nochimson). He uses techniques such as
“pixilated slow motion” juxtaposed against “hyperreal clarity” (
The decision to set both stories in
fluxing locations merges with the circuitous styles employed by Hemingway and
kar-Wai. Hemmingway communicates with the reader much
as his characters do with each other; through words and phrases that can be read
multiple ways, with deliberately vague descriptions, and with subtle tone that
isn’t readily apparent. Train stations are similarly formless, mere stops on
the way to some greater destination. This is the only location we are able to
view Jig and the American – a point of divergence, an inconstant and variable
setting mirrored by the barren/lush duality of the landscape around the
station itself.
The hills around the station in
“Hills Like White Elephants” serve as a direct metaphor for abortion and Jig’s decision
to keep the child. Yet the setting acts also as a physical embodiment of the
argument, becoming altered as the upper hand changes back and forth between Jig
and the American. The story begins describing the hills as dry and ugly, much
like the state of their love-life. We drop in on Jig
and the American as though we were actually observing them at the station
without any foreknowledge of their connection. The two are only vaguely
described, and other details about their life together are not revealed, except
what the reader can glean from their dialogue.
Readers are entirely able to assume what they will about Jig and the
American’s past and future together, as evidenced by the continued debate over
the fate of Jig’s child (Renner) some eighty years later. The man pushes for
the abortion, while the girl seems unable to decide what she wants for herself.
Fittingly, she is referred to as a “girl” rather than a woman, indicating what
would appear to be her own lack of volition. His nature is such that he won’t
hear what Jig is trying to say to him. Lines between them such as “I don’t care
about me” (35) and “It’s really an awfully simple operation, Jig” (36) have no
modifiers to describe inflection, and neither the American nor Jig’s face is
described, again allowing the reader to assume what they will about the intent
of each character. Unable to communicate directly with him, Jig’s own thoughts
and feelings at first seem to have dried up much like the barren landscape. The
child inside her could be seen as driving her to new growth where she will have
to make decisions for herself rather than always bowing to the decisions of
others. As the roundabout argument continues, Renner argues she is revealed to
be more than just a “girl,” understanding that the operation is much more than
the “simple” procedure the man keeps describing it as. There are, after all, “significant mental, moral, and perhaps religious” conflicts
the girl would have to face were she to go through with the abortion (Renner).
As she comes to this realization, she sees the rich lands across the river, as
if for the first time. The lushness of the scene she faces is akin to the new
thoughts blossoming inside her as she delves inside to make the right decision
for her and the child, not just the American (Renner). Despite this
interpretation of the scenery, Timothy O’Brien, a literary scholar, puts more
weight upon the “‘bleak and infertile’” aspects of the landscape, and Kenneth
Johnston, a literary critic, reads other physical descriptions as indications
of the “‘death of [Jig’s] unborn child’” (qtd. in Wyche). The vacillations of
the very terrain allow the reader to stress whichever aspects seem to contain
more significance.
Kar-Wai also uses setting
to invite wide-ranging viewer analysis, constructing
The landscapes in both the stories
are transient, and the ultimate destination of Jig and the American is open to
debate. Both relationships have deadlines to meet; in 223’s case, the
self-imposed date May 1, and for Jig, the imminent arrival of the train sets a
clock for her decision about whether or not to keep the child. This overlapping
theme of expiration applies to non-communication by implying that when there is
no open dialogue between partners the relationship exists on borrowed time. In
any reading of 223’s philosophy about time and impermanence, he finds the speed
and mass of the city fragmentizing and isolating rather than freeing and
amalgamating. Jig likewise feels the pressure of the train’s arrival, as she
constantly asks about its proximity to the station. Similarly, the story of Cop 223 takes place
within the one month deadline he has set for his relationship with May to
expire. Within this time period, however, the viewer is not able to see 223’s
progress in a linear fashion, instead there is a flashing forward and backward in time, cutting
alternately between his obsession with May and his attempts to make a
connection with any other woman in the city. Characters in both stories become
shapeless and indefinite, mere surface representations of actual people,
relationships reduced to snatches of conversations rendered almost meaningless
out of context.
Fittingly, neither story
contains a concrete conclusion. The film, after ruminating on the anxiety of
love in the city, closes on an upbeat and indefinite scene, much like Jig
viewing the now-beautiful scenery and declaring absolutely “Nothing is wrong
with me. I’m fine” (38). The reader or viewer is put in the
position of the characters, forced to wonder what kind of fate waits in the
future without having the time to fully complete a transformation. Even if “Hills” is read with the assumption that the girl
will keep the child, it is further unclear whether or not the man will stay
with her. Throughout he pushes for the abortion, giving the impression that
either the girl will give up the child or he will give up her with statements
such as “I think it’s the best thing to do” and “I don’t want anybody but you”
(37). Cop 223’s story is told with more humor than that of Jig and the
American, but the growth of his relationship with the nameless woman from the
bar is admittedly hopeless. With so much more at stake, it seems the future of
Jig and the American’s relationship is only more dubious.
Ultimately, it is the very
uncertainty of both stories that make each such a successful commentary on
strife in relationships. Neither Hemingway nor kar-Wai attempt to lock down
their characters and ascribe certain fates to them, instead allowing the reader
or viewer to assign their own interpretations and become an active participant
in the construction of miscommunication. The focus is upon what makes a
relationship tick and the ways in which intentions are conveyed and misinterpreted.
The American’s almost callous language about the simplicity of the abortion
forces Jig to attempt to assert herself, but the indirect nature of the
argument calls into question whether or not the confrontation has left the
lines of communication any more open than they began. Cop 223 is similarly
forced to deal with characters that are never fully introduced, the vagaries of
their intentions causing him to proposition fateful love schemes that serve as
substitutes for actual love. The viewer imagines her or his own version of what
each relationship entails, attempting to merge their own reality with
characters not completely defined or understood. Relationships are unable by
definition to be entirely objective, and murky and inconsistent avenues of
communication only aid misunderstanding.
Works Cited
Brunette, Peter. “
Hampton,
Howard. "Blur as genre. (Wong Kar-Wai's film '
<http://find.galegroup.com/itx/infomark.do?&contentSet=IAC-Documents&type=retrieve&tabID=T002&prodId=EAIM&docId=A18403701&source=gale&srcprod=EAIM&userGroupName=coloboulder&version=1.0>.
Hemingway, Ernest. “Hills Like White
Elephants.” Writing About Literature in
the Media Age. Daniel Anderson.
Nochimson, Martha P. “Beautiful
Resistance: The Early Films of Wong Kar-wai.” Cineaste. 30.4 (2005): 9-13. Academic
Search Premier.
Renner, Stanley.
“Moving to the girl’s side of ‘Hills Like White Elephants.’” The Hemingway Review. 15.1 (Fall 1995):
27(15). Academic Search Premier.
Smiley, Pamela.
“Gender-Linked Miscommunication in ‘Hills Like White Elephants.’” The Hemingway Review. (Fall 1988): 2-12.
Academic Search Premier.
Wyche, David. “Letting the air into a
relationship: Metaphorical abortion in ‘Hills Like White Elephants.’” The Hemingway Review. 22.1 (Fall 2002):
58(16). Academic Search Premier.
Norlin Library at CU Boulder. 12 February 2007 <http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=aph&AN=7853213&
site=ehost-live>.